प्रौद्योगिकी में मदद मिलेगी बाधाओं पर काबू पाने — ScienceDaily


के साथ सतत वृद्धि के रूप में चीन एक वैश्विक आर्थिक और व्यापारिक शक्ति, कोई बाधा नहीं है को रोकने के लिए चीनी से बनने के एक वैश्विक भाषा की तरह अंग्रेजी के अनुसार, फ्लिंडर्स विश्वविद्यालय के शैक्षणिक डॉ जेफरी गिल.

डॉ गिल के कागज चुनौतियों का तर्क है कि सुझाव है कि चीनी चेहरे दुर्गम बाधा बनने के लिए आमतौर पर इस्तेमाल किया अंतरराष्ट्रीय भाषा की जटिलता के कारण चीनी लिखा पात्रों.

अपने लेख में, “शीर्षक से एक चरित्र आधारित लेखन प्रणाली बंद चीनी बनने के एक वैश्विक भाषा है? एक समीक्षा और पुनर्विचार की बहस,” पत्रिका में प्रकाशित हुआ था वैश्विक चीनी.

लेख विश्लेषण भाषा प्रथाओं, भाषा विचारधाराओं और भाषा की योजना बना के आसपास चीनी लेखन प्रणाली, के रूप में अच्छी तरह से की विशेषताओं के रूप में समकालीन वैश्विक अंग्रेजी कि दिखाने के लिए, चीनी एक दिन बनने के लिए एक वैश्विक भाषा है ।

डॉ गिल को प्रस्तुत करता है चार तर्क का समर्थन करने के लिए संभावना के एक दिन बनने के एक वैश्विक भाषा है ।

सबसे पहले, वह जोर देती है कि सार्वभौमिक साक्षरता के लिए आवश्यक नहीं है वैश्विक भाषा का दर्जा.

“वहाँ है एक त्रुटिपूर्ण धारणा है कि सभी शिक्षार्थियों के लिए चीनी सीखना चाहिए पढ़ने के लिए और लिखने के लिए एक देशी की तरह स्तर-हालांकि इस प्रतिबिंबित नहीं करता है, वैश्विक अंग्रेजी के उपयोग. लोगों को जानने के रूप में ज्यादा के रूप में अंग्रेजी की आवश्यकता है अपने उद्देश्यों के लिए है, और एक ही लागू होता है अगर चीनी एक वैश्विक भाषा है।”

डॉ गिल नोट है कि कंप्यूटर और मोबाइल फोन कर सकते हैं अब बदलने पिन्यिन Romanisation (चीनी ध्वन्यात्मक वर्णमाला) में अक्षरों, जिसका अर्थ है कि शिक्षार्थियों के लिए भाषा की जरूरत है केवल जानने के लिए पिन्यिन और चरित्र मान्यता बचाता है, जो काफी समय और प्रयास में नियमित रूप से संवाद स्थापित करने में ।

डॉ गिल भी अंक के लिए चीनी होने के पहले किया गया एक सामान्य रूप से अन्य देशों में इस्तेमाल किया.

“वहाँ एक ऐतिहासिक मिसाल के गोद लेने के लिए पात्रों के बाहर चीन के साथ, एक लंबे समय के उपयोग के प्रश्न के लिखित के लिए चीनी विद्वानों और सरकारी प्रयोजनों में कोरिया, जापान और वियतनाम,” वह कहते हैं । “इस के कारण उत्पन्न हुई चीन की स्थिति के रूप में सबसे शक्तिशाली देश के क्षेत्र में, अगर नहीं दुनिया है, और यह दर्शाता है कि लोगों को किसी भी देश में सीखना होगा और अक्षर का उपयोग अगर वहाँ है पर्याप्त कारण के लिए ऐसा करते हैं.”

देखें कि चीनी नहीं होगा के रूप में अपनाया एक वैश्विक भाषा केंद्रित है पर जरूरत से ज्यादा भाषाई गुण है, जो सही नहीं है, के अनुसार डॉ गिल.

“विसंगतियों और अनियमितताओं के अंग्रेजी के लेखन प्रणाली है कि दिखाने के भाषाई गुणों अकेले नहीं है कि क्या यह निर्धारित एक वैश्विक भाषा बन जाता है,” कहना है डॉ गिल.

“मैं निष्कर्ष है कि एक चरित्र-आधारित लेखन प्रणाली को रोकने नहीं होगा चीनी प्राप्त वैश्विक भाषा का दर्जा.”

* डॉ गिल के लेखक है पुस्तक ‘नरम शक्ति और दुनिया भर में बढ़ावा देने के चीनी भाषा सीखने: कन्फ्यूशियस संस्थान परियोजना’ (द्वारा प्रकाशित बहुभाषी मामलों), परख होती है जो चीन के नरम शक्ति के प्रयासों को बढ़ावा देने के लिए चीनी के रूप में एक वैश्विक भाषा है ।

कहानी का स्रोत:

सामग्री द्वारा ही प्रदान की जाती फ्लिंडर्स विश्वविद्यालय. नोट: सामग्री संपादित किया जा सकता है के लिए शैली और लंबाई ।



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *